2007-03-19

孙鹤圭:“以前进韩国为基础创建新党,将与郑云灿、陈大济同行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孙鹤圭:“前进韩国将成为新党创党基础,将与郑云灿、陈大济同行” 一问一答

洪在元 记者 jwhong@sed.co.kr

   相关报道

• 郑云灿:“现在出发也不输李明博”

• 郑云灿:“李明博过于粗糙、独断”

• 孙鹤圭:“将与郑云灿、陈大济同行”

• 郑云灿:“大学校长也能搞好政治”

• “郑云灿若生在当下,也考不上首尔大学”

前京畿道知事孙鹤圭19日在退党记者会上表明抱负:“将与前首尔大学校长郑云灿、前信息通信部长官陈大济等组建梦之队,并不断扩大。”以下为一问一答要点。

-您暗示了创建新党的可能性,“前进韩国”能否成为其母体?

▦包括创建新党在内,我将汇聚所有具备创造性能力的人士。“前进韩国”尤其是“386世代”中摆脱既有政治、对国民批评进行反省并能予以克服的力量,将成为宏大的基础。

-您提到了“大韩民国梦之队”。此前谈及前校长郑云灿和前长官陈大济时曾说过梦之队,这是其延续吗?

▦郑前校长展现了首尔大学的经营能力和改革性的教育愿景,陈前长官是未来产业的象征。这样的人士将成为大韩民国先进化与未来的重要力量。扩大梦之队、创造新历史是我的梦想。

-对退党存在批评性舆论,这是事实。

▦或许参加大国家党党内初选、壮烈战死才是为我自己的私心。我决定,与其守住“孙鹤圭,是个不错的人”这样的评价,不如投身于改变政治的基本框架。我很清楚这条路是死亡之路。进入政界后所得到的国民的爱与荣誉,我将全部奉还,并坚定地走下去。

-您认为中间势力有执政的可能性吗?

▦我也很清楚其中的困难。但陈旧的左派没有国政运营能力,守旧保守则打着旧时代的经济开发论和冷战式安保逻辑。必须构建新的政治秩序、共同前行。

-有人士将参与新党创建吗?

▦此次决断是依据独立判断作出的。先阐明我们应走的道路,再寻求同行者,参与范围就会扩大。

输入时间:2007/03/19 17:58

阅读韩文原文