2007-03-19

朝核废弃程序料将加快

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被冻结在澳门汇业银行(BDA)的朝鲜资金2500万美元将全额返还朝方。由此,自2005年9月以来一直阻碍六方会谈进展的BDA问题得以解决,依据“2·13北京共识”的朝核废弃程序也有望加速。

美方六方会谈首席代表、国务院助理国务卿克里斯托弗·希尔19日表示:“已与朝方达成协议,将BDA冻结资金全额返还”,“朝鲜承诺将把返还的全部资金用于人道主义事业”。希尔当天上午在北京瑞吉酒店与财政部副助理部长丹尼尔·格拉泽一同发表了包含美国政府上述BDA资金解决原则的声明。

宣读声明的格拉泽副助理部长强调:“朝鲜提议将BDA冻结的2500万美元汇入在北京中国银行开设的朝鲜贸易银行账户”,“朝鲜在六方会谈对话框架内承诺,这笔钱仅用于包括人道和教育目的在内、改善朝鲜人民生活的用途”。

当地一位外交消息人士称:“既然BDA解决方案已经形成,朝鲜很有可能在无核化议题乃至与美国关系正常化方面积极行动”,“六方外长级会晤等新局面的展开也将成为现实”。

阅读韩文原文