2007-03-18

伍兹并列第10…落后领先者5杆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在恶劣天气中,老虎伍兹以落后领先者5杆位列并列第10位。崔京周(37岁、耐克)则被挤到下游。

18日(韩国时间),美国佛罗里达州奥兰多贝希尔高尔夫球场(标准杆70、7137码)进行的美国PGA巡回赛阿诺德帕尔默邀请赛(总奖金500万美元)第三轮。

首日以并列领先出发、前一天跌至并列第13位的伍兹,当天抓下1只小鸟、丢1个柏忌,打出平标准杆70杆,中间合计低于标准杆3杆的207杆,小幅上升至并列第10位。

这一成绩比当天独打出低于标准杆3杆、合计低于标准杆8杆202杆的单独领先者冯·泰勒落后多达5杆。

2003年英国公开赛冠军本·柯蒂斯以低于标准杆6杆位列单独第2,维杰·辛格和汤姆·莱曼等两位经验丰富的中坚选手以低于标准杆5杆并列第3,特雷弗·伊梅尔曼和塞尔希奥·加西亚等5名年轻选手以低于标准杆4杆并列第5,排在伍兹之前的领先集团实力强劲。

因此,最终日伍兹能否演绎逆转好戏引发关注。

崔京周抓2只小鸟,却有1个双柏忌和6个柏忌,丢掉6杆,中间合计高于标准杆6杆216杆,滑落至并列第62位。前一天减少1杆、以并列第53位成功通过淘汰线的梁容银(35岁、泰勒梅)当天也丢掉9杆,以高于标准杆10杆220杆、并列第74位落入下游。

另一方面,当天比赛中出现一幕插曲:美国选手布·维克利在同组选手汤姆·约翰逊并未请求的情况下拔掉旗杆,因此被罚2杆。在标准杆3杆的第2洞,约翰逊将球落在距旗杆约25米的果岭右侧,但果岭坡度过大,他没用推杆而用挖起杆打切击球,球朝球洞滚去时,维克利想到“若就这样进洞,约翰逊会被罚2杆”,便迅速拔掉了旗杆。

问题在于约翰逊事先并未请求拔旗杆。裁判问维克利“约翰逊是否请你拔旗杆”,他回答“没有”,裁判随即表示“体育精神值得称赞,但违反了第17条第2款规定”,加罚2杆。结果打出低于标准杆3杆的维克利,只能把成绩卡改为低于标准杆1杆的69杆(合计低于标准杆1杆,并列第21位),他说“又多学到一条重要规则”,并表示“很感谢”。

如果维克利没有拔旗杆,约翰逊则会因违反“在果岭上击球不得击中旗杆”的第17条第3款C项而被罚2杆。

阅读韩文原文