2007-03-18

4家冰淇淋企业“价格串通”被查处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天制果等韩国4家代表性冰淇淋制造企业因串通提高冰淇淋(甜筒)价格而被查处。

韩国公正交易委员会18日表示,已查明乐天制果、海太制果食品、Binggrae、乐天三强等4家公司在2005年5~7月和2006年3~5月分两次串通上调世界甜筒、Bravo甜筒、Meta甜筒、九九甜筒等冰淇淋产品价格,决定合计处以46亿3000万韩元罚款,并将其全部移送检察机关。

各公司罚款规模中,乐天制果(世界甜筒)最多,为21亿2000万韩元,海太制果(Bravo甜筒)10亿3800万韩元,乐天三强(九九甜筒)7亿5900万韩元,Binggrae(Meta甜筒)7亿1300万韩元。据韩国公正交易委员会调查结果,上述4家公司中一家公司的营销负责高管于2005年1月13日向其余企业提议,将代表性冰淇淋甜筒产品价格分两个阶段分别上调100韩元、200韩元。据此,4家公司营销负责高管于2005年1月28日聚会讨论涨价方案,并从当年5月起陆续将产品价格从700韩元上调100韩元(14.3%)至800韩元。

随后,他们又于2006年3月6日聚会,再次确认将价格从800韩元上调200韩元(25%)至1000韩元的方案,并在当年5月之前陆续提高产品价格,从而实施了串通行为。韩国公正交易委员会解释称,由于各公司在同一时期以相同比例上调冰淇淋价格,该委员会于2005年7月启动了主动调查,并获取了记录聚会上涨价方案讨论内容的电子邮件和笔记本备忘等证据。

韩国国内冰淇淋市场整体规模估算约为1兆2000亿韩元(以2005年为准),通过一般流通渠道销售的这4家公司营业收入约为1兆韩元,占整体的80%以上。

阅读韩文原文