2007-03-18

锦湖电气“进军灯具市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

锦湖电机(代表朴明求)将正式进军灯具市场。由此,约有5000多家企业激烈竞争的该市场竞争预计将更加白热化。

锦湖电机18日说明称,为通过业务多元化创造营业利润,同时提升国内灯具市场薄弱的技术水平,决定进入该市场。国内灯具市场规模约为5000亿韩元。

灯具是在普通灯泡上设计并结合各种形态外部装饰的照明产品。目前灯具市场上,泰源电机、泰周工业、Alto等占约30%以上,其余大多为员工不足5人的小微企业,共有5000多家。

锦湖电机计划初期以特销市场为中心生产通用设计产品,今后以自有型号为中心开拓市场。为此,公司最近新组建并启动了由设计及营销人员组成的灯具事业部。

锦湖电机相关人士表示:“由于拥有灯泡及灯管市场国内知名度第一的溢价,可能被误解为大企业侵入中小企业市场,因此一直对进入该领域有所犹豫”,“如今市场环境已变,出于必须强化自生能力的判断,果断决定进军灯具市场。”

另一方面,就锦湖电机进军灯具市场,灯具业界有声音认为,以市场环境困难为由,大企业涌入小微企业的市场存在问题。

一家小微灯具企业相关人士表示:“意大利及欧洲产品在国内灯具市场占据很高份额,国内企业技术力与竞争力薄弱确是事实,但大企业为提高收益而攻占以小微企业为主的这一市场,难道没有问题吗?”

阅读韩文原文