2007-03-15

[今日经济小史/3月16日] 涩泽荣一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

串通。这是日本企业的特征。即便在国内相互竞争,在海外也不会如此。一旦出现重大问题,企业掌门人之间便聚首商议,这是“财界协调主义”的一个侧面。

近来据说有所改变的日本式资本主义及其特有的企业文化中,融入了一个人的足迹。涩泽荣一。他是对日本现代企业史影响最大的人物,也被评价为把儒家文化与资本主义结合起来的人。

1840年3月16日,他出生于东京附近的富农兼商人家庭,研习儒学后致力于充实幕府财政。因功获认而参加的1867年巴黎世界博览会上,他被蒸汽机和纺织机械等西方文明所震撼,于是延长行程,学习会计法、股票市场与银行制度。

回国后,他辞去大藏省官职,起点是1874年创立国立第一银行。虽只挂着“国立”之名,实为私营银行,他通过第一银行进入几乎所有领域。除了日本首家股份公司,还创办了造纸、纺织、化肥公司。直到1931年去世,他参与创立的企业共约500家。这一史上绝无仅有的记录中,也包括韩国的京仁、京釜铁路。大韩帝国初期通用货币第一银行券的图案上就印有他的肖像。

涩泽经营观的根基是孔子。他主张“经济道德合一说”,为“儒家资本主义”及日本特有的劳动、经营观奠定基础。85岁时他与一名18岁女性生下儿子,而本人却四处强调《论语》的道德律与经营的结合。今天的日本一方面肯定涩泽,一方面又努力超越他。因为有人判断,追求“结果平等”与“公共协调”的涩泽模式正在拖住21世纪增长的后腿。

阅读韩文原文