2007-03-15

[综合房产税炸弹成真] 持有税激增争议升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官权五奎15日上午在政府果川办公楼举行的2007年度保有税展望与运用方案发布会上回答记者提问。/韩联社

“税负增加并未堵住退路。没有放宽综合不动产税、转让所得税的计划。”(副总理兼财政经济部长官权五奎)

“要享有民主市民的资格,理应缴纳税金。租税抵抗是不恰当的说法。”(韩国国税厅次长韩相律)

随着舆论批评称,因转让所得税与保有税负担增加,高价住宅持有者陷入进退两难的境地,政府相关人士如上所述断然否认了不动产政策后退的可能性。权五奎副总理兼财政经济部长官更进一步强调绝无变更课税标准的可能性,他表示:“高龄者中综合不动产税负担重的人极少。从江南搬到非江南地区就可以了。”例如,若在江南地区拥有50坪公寓,市价为21亿至22亿韩元,转让所得税负担约2亿韩元,因此若搬到价格仅10亿韩元左右的盆唐地区类似户型,买下同样大小的房子后还有余钱;也就是说,若增加的保有税等税负难以承受,就到房价便宜的地方去住。

但政府这一强硬意志能否持续尚属未知。因为与“房价上涨就应缴纳相应税金”的逻辑同样值得重视的是,税负增加可能导致不动产市场扭曲、家庭可支配收入减少进而消费低迷等担忧。

也有分析认为,保有税急剧增加导致的无辜受害者正在增多。特别是强烈主张放宽综合不动产税标准的一套住房持有者比重比去年大幅上升。去年综合不动产税对象中多套房持有者比重高达71.3%,但今年降至63.5%,减少约8个百分点。相反,一套住房持有者比重从去年的28.7%升至今年的36.5%,户数从6.8万户大幅增至14万户。这也充分说明,收入并不宽裕却只能缴纳综合不动产税的家庭可能进一步增多。

此外,认为应对一户一住房者中的长期持有者,或无收入、依靠养老金生活的65岁以上高龄者,稍微减轻转让所得税负担,为其处置所持住房开辟通道的主张也在扩散。朴元甲

Speedbank所长表示:“一套住房长期持有者中,尤其是65岁以上靠养老金生活者,问题相当严重。”

在这种情况下,与去年不同,预计今年综合不动产税缴纳过程中会出现租税抵抗等集体反弹。

随着政府此次发布,政界预计将再次掀起放宽保有税标准的争论。国会已有以议员立法形式、不分执政党与在野党提出的法案搁置待议,其核心内容是减轻高龄者税负等,变更现行保有税标准。

阅读韩文原文