2007-03-15

[社论] 持有税激增恐引发抗税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年公寓等集体住宅的公示价格最高上涨了60%。因此,公示价格超过6亿韩元的综合不动产税纳税对象预计将从去年的35万人增至今年的50万人。随着公示价格上涨、课税标准现实化率提高至80%,持有超过6亿韩元不动产者今年的综合不动产税、财产税等持有税估计将比去年增加三倍。

鉴于不动产投机泛滥,且此前对不动产的征税相对低于其他财产,使不动产课税标准现实化并提高税负,可以说是正确的政策方向。财产价值增加,税金相应增加也是理所当然。问题在于税负一次性扩大了两三倍。一旦超出纳税人可承受的范围,无力纳税者大幅增加、发生税收抵触的可能性也难以排除。公示价格一公布,已出现“把阳台拆走吧”式的不满。

综合不动产税与其引入初衷不同,善意受害者众多也是问题。被征收综合不动产税的人中,十人有四人是一户一住宅者,且长期居住于同一处的情况也很多。他们大多与投机无关。总统卢武铉曾表示:“搬到便宜的地区去,即使缴纳10%的转让税,也还剩下不少钱。”然而想卖掉自住的房子,也未必能如愿。转让税负担过重,加之近来不动产景气降温,也不易卖出。总之是退路被堵的局面。

为避免因综合不动产税而增加善意受害者,应设法对与不动产投机无关的一户一住宅者、长期持有者和高龄者减轻税负。下调交易税以便于出售、为其打开退路也是一种办法。下调税率还可通过活跃不动产交易,长期引导不动产价格向下稳定。同时,也有必要研究将政策转向强化转让差价课税,而非对不动产持有重课税金。

阅读韩文原文