2007-03-15

利用原油残渣重油开发环保工业燃料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内一家替代燃料开发企业开发出环保型工业用乳化燃料油,是否会成为在高油价时代陷入困境的韩国产业界的喜讯,正引发关注。

韩国X-Oil(代表宋吉烨)15日宣布,已成功开发可替代重油的工业用乳化燃料油。

该产品品牌为“COXOIL”,由石油精炼过程中产生的占比达36%的重油(渣油C重油)与碳化物水溶液、水及乳化剂混合开发而成。

特别是COXOIL在工业现场使用时无需另设集尘设施,燃烧时热效率高,减少污染效果卓越。此外,在恒温测试中保持均匀密度,在四季分明的韩国这样的环境中也不会出现油水分离,储存稳定性得到验证。

该公司去年11月已就替代乳化燃料及其制造方法提交专利申请,并正在井邑第三产业园区总部工厂筹备量产体系。

公司方面计划在通过目前正在进行的石油品质管理院对COXOIL的性能评价后,于上半年内完成政府对COXOIL大规模生产的许可审批。

技术董事金载国表示:“目前每天试生产约3万升,预计6月前后可实现日产100万升”,“计划以比现有燃料便宜约25%的价格向花卉园区、农工园区、缝制工厂等供应COXOIL”。

他强调:“作为原油残渣的渣油C重油按照政府政策最终将无法使用,因此环保型乳化燃料的开发意义重大。”韩国X-Oil今后还将积极向致力于清洁及替代能源开发的北美、欧洲、中国、越南、菲律宾等海外市场出口技术。

阅读韩文原文