2007-03-15

[挑战2007 拓展全球版图] 韩进集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进集团于本月6日在首尔君悦酒店举行了收购S-Oil 28.41%库存股的股东协议签署仪式。Hanjin Energy代表理事张京焕(左三)正与S-Oil代表萨米尔·A·图拜耶布握手。

“把2007年作为重新跃升为全球运输物流集团的起始之年”

韩进集团确立了今年实现销售额16.6万亿韩元、营业利润1万亿韩元,从而强化世界超一流运输物流集团实力的目标。继2005年重工业系列公司分离之后,去年金融系列公司也完全分离,其战略是将力量集中于运输物流领域。

韩进集团表示,今年韩元走强、油价高企、美国经济增速放缓以及国内景气复苏前景不明,内外经营环境艰难,但仍决定推进稳健经营与稳定增长。继去年之后,今年也将在集团层面更强有力地推进“10-10-10战略”(销售额增长10%、生产率提高10%、成本削减10%),同时加快开拓包括中国在内的世界市场。

今年投资计划为1.6万亿韩元。计划在飞机、船舶等运输设备投资上投入9000亿韩元,在仁川第二货运航站楼新建等设施与装备投资上投入3000亿韩元,其他经常性投资4000亿韩元。韩进集团为实现1万亿韩元级营业利润,决定重点推进五大事项:▦提高生产率 ▦扩大成长性 ▦强化成本管理 ▦提升应变能力 ▦确立全球企业文化。

具体来看经营方针,将积极推进通过全公司统一管理经营资源来提高运营效率的方案。计划扩大业务标准化与效率化所需的信息技术(IT)基础设施,把生产率提高到两位数水平。

为奠定持续增长基础,与海外先进企业的战略合作也在加强。Korean Air Lines计划进一步强化天合联盟的航空联盟合作。韩进海运继去年与主要合作船公司交叉持股之后,也计划进一步强化停靠港与航班周期。韩进集团期待通过扩大航空、海运、物流部门的全球网络,进一步提高成长性。

在成本管理方面,决定在提高业务效率的同时,通过最大化现有资产利用率来降低单位固定成本。公司还期待通过提升盈利能力和负债管理来降低资金筹措成本。

鉴于行业特性,公司也不吝努力提升对急剧变化的国内外经济环境的适当应对能力。在努力维持与公司收益直接相关的汇率、油价及利率的适当对冲比率的同时,将持续推行重视现金流的经营。与此同时,决定积极应对国内外物流市场变动(第三方物流扩散、竞争加剧、航空市场自由化等)。

与此相关,韩进集团于本月5日在为削减集团每年超过3万亿韩元的油料采购费用并降低风险而推进的S-Oil库存股收购竞争中,击败众多强劲对手成功签约。由于收购价格低于证券界最初预期,且协同效应预计较高,被评价为可进一步提升韩进集团的竞争力。

为确立全球企业文化,公司努力让全体员工共享成为世界超一流物流企业这一明确目标意识。此外,为实现业绩与报酬挂钩,将确立全球人才引进及绩效薪酬体系,并持续开展通过社会贡献、伦理经营提升集团形象与品牌价值的工作。

从主要子公司的事业战略来看,Korean Air Lines以绝对安全运行体系为基础,重点着力于持续增长、提升产品与服务竞争力以及结构改善等。

Korean Air Lines计划集中开拓中国及东南亚等旅客量每年快速增长的市场。决定尽早使去年启动的韩中合资货运业务稳定下来,并积极开展新业务。Korean Air Lines正在提高盈利较高的高等级舱位销售比重,并加强对汇率、利率等的风险管理。

正在扩大全球据点的韩进海运,一方面着手开发燃油效率高的航线,一方面致力于提高主力航线的舱位利用率。公司计划通过将去年以来在全公司推进的流程革新(PI)成功应用于业务现场,提升整体经营效率。此外,还通过强化市况预测、确保最佳船队及货运量来提高对环境变量的应对能力。

作为综合物流认证企业的韩进集团株式会社,为跃升为全球物流企业,计划确立以稳健为主的收益经营体系。同时,通过确保物流据点等扩大国内物流市场份额,着力扩充收益基础。

阅读韩文原文