2007-03-14

“双职工”鼎盛时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,20、30多岁已婚上班族中,每10人就有6人是"双职工"。

据Job Korea 14日发布的信息,近期以434名20、30多岁已婚上班族(男性225人、女性209人)为对象进行的"双职工现状及偏好度"调查结果显示,60.4%(262人)的受访者回答目前为双职工。

关于双职工的原因,73.3%回答"为提高家庭经济能力",显示大部分上班族因经济原因而双方就业。其后依次为"自我实现"(21.0%)和"属于社会趋势"(3.4%)等。

双职工家庭的月平均收入为300万~400万韩元(26.3%)、400万~500万韩元(22.9%),300万~500万韩元区间约占一半。500万~600万韩元为11.5%,600万~700万韩元为4.6%。

收入中的储蓄比例,回答约30%的最多,占18.3%;回答储蓄50%的也达17.2%。双职工最大的障碍首推育儿(41.6%),子女教育以15.3%位居第二。

另一方面,在针对双职工男性与配偶收入比较的调查中,半数以上(57.9%)回答自己收入高于妻子,但认为妻子收入更高的也达14.9%。

阅读韩文原文