2007-03-14

李与朴“抢占大本营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党前代表朴槿惠(中)14日访问位于庆南金海市仁济大学的医生命融合产业支援中心,与相关产业企业首席执行官们座谈。/记者吴大根 大国家党总统竞选人、前首尔市长李明博与前代表朴槿惠14日分别展开对党的传统票仓岭南地区的攻势。李前市长深入朴前代表“主场”TK(大邱、庆北)地区的党心,朴前代表则访问庆南地区,同时瞄准党心与外围民心。

李前市长当天访问庆北荣州、闻庆、龟尾等地,与地区党员协议会干部座谈。李前市长表示“庆北北部地区发展相对滞后”,“若通过韩半岛大运河将洛东江与汉江连接起来,庆北将迎来新时代”。

李前市长此次访问TK地区,距上月12日访问大邱仅一个多月,为今年以来第三次。这是对以TK地区为政治基础的朴前代表的牵制。仅从党员协议会倾向看,目前TK地区以3比2的比例朴前代表占优。

李前市长当天在大邱留宿一晚,15日计划与永川、漆谷、军威地区的党协干部会面。这些地区的党协会长是被归类为朴前代表派系的郑熙秀、李仁基、金载元等议员,因此被解读为李前市长展开攻势争夺TK。

朴前代表当天访问庆南地区,在呼吁支持的同时迂回批评李前市长。朴前代表访问金海地区,与党职人员座谈后移至晋州,出席新右派晋州联合活动。

她在会上表示“我感到守卫晋州城的历史仍然活着”,呼吁支持后,接连发表似针对李前市长的言论。她主张:“担任党代表时,我放弃了所有既得利益,打造了新的大国家党,把支持率提升到50%”,“如今若以个人利益为先而走向退步,就是亡国之路,不可容忍”。朴前代表计划在三天内走访庆南地区争取选票。

阅读韩文原文