2007-03-14

批评专利厅长“空降”人事…青瓦台结论“媒体报道与本意不符”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专利厅厅长全相宇批评上级机关产业资源部的空降人事惯例,引发争议,经确认,青瓦台已着手了解此事真相。青瓦台暫时得出并非大问题的结论,但由于事关积年的人事矛盾问题,不能排除留下芥蒂的可能。

青瓦台一位相关人士14日表示:“通过媒体得知全厅长的发言”,“已通过Korean Intellectual Property Office人事组长等了解全厅长发言的确切经过。”尽管Korean Intellectual Property Office就全厅长的发言作了说明,但由于涉及产业资源部等,加之参与政府一直视为禁忌的空降惯例问题相互交织,青瓦台实际上直接进行了经过调查。

该人士解释:“了解经过后得到的说明是,这是在谈及过去惯例时说出的”,“全厅长的发言也不无被媒体报道得与本意不同的一面。”

据悉,青瓦台据此倾向于不对专利厅或产业资源部等采取另外的措施。

阅读韩文原文