2007-03-14

“日元套利平仓等风险放大 调整行情或延长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“日元套利交易平仓等风险放大,调整行情可能延长”

“全球经济基本面稳健……二季度后半段进入上升轨道”

辛敬立 记者 klsin@sed.co.kr

“未来1~2个月的调整不可避免。”

受美国利空因素影响,韩国股指一举暴跌近30点,专家之间就此次暴跌是仅止于一时冲击、还是将成为市场持续负担因素展开了激烈争论。市场专家认为,美国次级抵押贷款事件不会具备改变韩国股市长期上升趋势的破坏力,但也不排除抵押贷款不良化导致美国消费萎缩、从而放大包括韩国在内的亚洲股市风险的可能性。也有部分悲观论认为,次级抵押贷款事件会促使美国降息、日元走强,并由此推动日元套利交易平仓,给市场带来额外冲击。

但多数预测认为,市场的冲击波不会延续至第二季度后半段。专家预计,在确认美国与日本的利率决定、美国经济指标及第一季度企业业绩走向的4~5月之前,指数将持续大幅涨跌,之后重新进入上升轨道。

◇是心理层面的利空,还是全球经济放缓的信号?=“美国引发的股市暴跌只是短期‘噪音’。”摩根士丹利证券常务朴赞益断言,美国抵押贷款不良化对韩国股市的影响“只有心理层面”。次级抵押贷款事件对美国经济构成一定程度威胁是事实,但考虑到其在实际金融市场中所占比重以及美国国内消费放缓的可能性,成为韩国股市持续利空因素的可能性很小。韩华证券研究中心主任李钟雨也强调:“次级抵押贷款只是为3月以来大幅反弹的股市提供了调整的借口,并非直接影响韩国市场的因素。”

但即便不直接影响韩国,作为间接利空其影响范围会扩大到何处仍是未知数。事实上当天随着对美国经济放缓的担忧浮现,时隐时现的日元套利交易平仓忧虑再度抬头,外国投资者在证券市场抛售了约2200亿韩元规模的股票。市场上已有声音将此次事件与1998年全球最大对冲基金长期资本管理公司(LTCM)事件相比较。CJ投资证券研究中心主任赵翼载警告称:“今后的关键在于利率和汇率走势”,“在市场担忧被反映的过程中,股指可能跌至1340点。”

◇大幅涨跌行情还将持续1~2个月=当然,多数专家预计,由于此前一直潜伏的问题浮出水面,短期内市场波动性将加大。专家认为,从下月起至迟到第二季度中期将持续大幅涨跌,之后市场的上升引擎才会全面启动。这段期间短期外资进出频繁,市场高度可能震荡。

金俊起 SK证券投资战略部长表示:“投资者首先会想确认第一季度企业业绩是否好转”,“在业绩好转迹象被察觉、美国3月疲弱经济指标公布的4月中旬左右,股市将形成底部,随后重新进入上升走势。”

CJ投资证券研究中心主任赵翼载警告:“预计美国抵押贷款事件今后1~2周将呈现混乱局面,加上韩国企业利润周期尚未改善,应认为调整还将持续两个月。”赵主任补充说:“预计到经济复苏显现的5月之前,大幅涨跌行情将持续”,“不过由于存在为此后上涨行情提前布局的买盘,指数不会大幅下跌。”

◇基本面稳健……“跌破1400即为买入机会”=市场对美国利空未过度担忧的原因在于对全球经济的信心。美林证券研究中心主任李南雨强调:“市场风险扩大形成了防御性气氛确属事实,但目前的风险终究处于‘可控’水平”,“并非需要对股市严重担忧的局面。”韩华证券研究中心主任李钟雨也分析称:“由于全球经济基本面良好,股价下跌的极限是1300~1350点”,“基本面将压倒持续演进的全球流动性收缩影响,从4月起带动股市。”

摩根士丹利常务朴赞益建议:“我认为此次调整不会使指数跌至1400点以下”,“若出现调整,反而应视为买入机会。”朴常务还补充说:“目前韩国市场的外国投资者是短期投资势力,但若下半年之后经济好转显现,外国长期投资资金流入的可能性很大。” 输入时间:2007/03/14 17:43

阅读韩文原文