2007-03-14

格雷肯 孤星基金会长强烈否认韩国监查院主张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇银行大股东、美国私募基金孤星(Lone Star)董事长约翰·格雷肯强烈否认韩国监查院关于外汇银行被低价出售的主张。他尤其强调:"若金融监督委员会剥夺孤星的大股东资格,孤星除保留外汇银行10%持股外须全部出售,而孤星早已希望出售持股。"其发言背景引发关注。

金融界分析认为,孤星再度强调收购外汇银行过程的正当性,意在向掌握非法出售最终判断权的司法机构施压,同时在出售过程中不失去谈判能力。

格雷肯董事长14日发表声明,要旨为"韩国监查院称政府中层官员与前行长、出售顾问公司串通,压低国际结算银行(BIS)自有资本比率,以使外汇银行看上去比实际更为不良,这种主张无法理解"。

格雷肯董事长主张:"预测BIS比率不仅要考虑银行内部状况,还须考虑利率和政府财政政策等外部环境","BIS比率天生是基于对不确定未来状况的假设进行预测,因此不可能给出准确预测"。

此外,他还提出若干疑问,逐条反驳韩国监查院的主张:▦为何韩国金融监督院与金融监督委员会、财政经济部接受了被操纵的BIS比率;▦前外汇银行行长李康元如何能说服董事会、外部审计人及股东;▦曾为外汇银行最大股东的德国商业银行为何坚持孤星的投资是最佳选择的立场。

格雷肯董事长去年4月也曾通过记者会主张孤星收购外汇银行的正当性,称"若没有孤星的投资,因外汇信用卡不良,该银行的BIS比率将跌至4.4%"。格雷肯董事长再度强烈反驳,似是出于危机感:在临近再次出售之际,韩国监查院的"非法"主张可能导致出售计划受阻,甚至削弱谈判能力。

他暗示即使金融监督委员会下令剥夺大股东资格,也无法对孤星造成打击,引发关注。若金融监督委员会对孤星下令依职权撤销,孤星须在6个月内出售除10%外汇银行持股之外的其余54.62%。格雷肯董事长将这种情形形容为"讽刺的(ironical)",并指出"孤星此前一直表明有意出售外汇银行持股,但因争议不断而无法推进出售"。

金融界一位相关人士解释:"格雷肯董事长强调的是,无论金融监督委员会是否剥夺大股东资格,孤星从一开始就计划再次出售外汇银行。"

阅读韩文原文