2007-03-14

进口物价急涨2.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受国际原材料价格上涨影响,今年2月进口物价大幅上升。

14日韩国银行发布的《2007年2月进出口物价动向》显示,上月进口物价(以韩元计)环比上涨2.6%,同比上涨1.5%。环比涨幅为2005年7月上涨3.4%以来1年7个月中的最高水平。同比涨幅为去年8月7.5%以来最高。

韩国银行解释称,上月进口物价上涨的主要原因是原油价格上涨,加之镍、锡等金属类国际原材料价格上升。出口物价环比上涨0.7%,同比上涨1.9%。

韩国银行还解释说,由于需求不振和出口市场竞争加剧,影像、音响及通信设备产品价格下降,但石油化工产品和金属初级产品等反映国际原材料行情而呈上涨态势,因此出口物价上升。

阅读韩文原文