2007-03-14

为地球撑遮阳伞阻止变暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

报道摘要 美国国家航空航天局(NASA)下属的先进概念研究所与亚利桑那大学,为解决全球变暖问题,已着手开发在整个地球上方撑起巨大遮阳伞的“太空遮阳罩”。

[Seoul Economic Daily 大众科学]盛夏在海水浴场躲避酷热的最佳方法,就是走进遮阳伞的阴影里。

坐在阴影中,此前不断上升的体温不知不觉就恢复正常。

近来,美国国家航空航天局(NASA)下属的先进概念研究所(NIAC)与亚利桑那大学SOM(Steward Observatory Mirror)研究所着眼于这种遮阴效果,为解决全球变暖问题,着手开发在整个地球上方撑起巨大遮阳伞的“太空遮阳罩”。

NASA的计划是,把装有镜面反射镜的超小型飞行器送入太空,以反射阳光。

据解释,就像细小的尘埃聚集起来遮蔽天空一样,只要放飞大量飞行器,就能阻挡相当数量的阳光,加上飞行器的影子会在地表形成阴影,从而可以抑制地球温度上升。

SOM研究所的罗杰·恩杰尔博士表示:“飞行器将被发射到与地球自转路径轨迹相同的L1轨道上”,“研究团队的目标是反射射入地球的阳光的1.8%”。

但部分能源专家指出了该计划的危险性。

理由是,全球变暖是人类排放的温室气体造成的,而非太阳所致;人为遮挡太阳光可能对地球气候和生态系统造成巨大负面影响。

气候变化专家、宾夕法尼亚大学教授理查德·艾利主张:“若要以遮挡太阳光来解决全球变暖,总有一天整个地球会变成被黑暗笼罩的世界”,“一旦机械故障导致飞行器功能丧失,温度反而会急剧上升,可能带来巨大的气候冲击”。

阅读韩文原文