2007-03-13

人均地方税负担年年增加,而……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民的地方税负担日益加重,但由于地方政府支出增加,财政自立度反而下降。特别是随着财产税等房地产相关税收大幅增加,首尔地区年度人均地方税负担额达98万韩元,即将突破100万韩元。

据财政经济部、行政自治部等13日消息,去年居民人均地方税平均负担额为72.3万韩元,比2005年的69.4万韩元增加4.2%。地方税是地方政府为满足财政需求而征收的税种,代表性税目有取得税、登记税、居民税、汽车税、财产税等。

历年人均地方税负担额为:▦2002年51.9万韩元▦2003年59.8万韩元▦2004年66.1万韩元▦2005年69.4万韩元,呈逐年增长趋势。其中首尔的人均负担额从2002年的75.6万韩元增至2006年的98万韩元(增长29.6%)。京畿道同期也从58.6万韩元增至84万韩元(43.3%)。

按市、郡、区划分,郡地区人均地方税负担额从2002年的16.8万韩元升至2006年的25.4万韩元,上涨51.2%,税负增幅相对大于大城市。

尽管国民地方税负担增加,地方财政自立度反而下降。2002年为54.8%的全国平均财政自立度,到2006年降至54.4%,下降0.4个百分点。

全国16个市、道中,与2003年相比财政自立度持平或小幅上升的仅有江原(0%)、忠南(5.5%)、庆南(1.6%)三地。大邱、仁川、光州等广域市的财政自立度则下降5个百分点以上。这是因为受房地产课税标准现实化等影响,税收有所增加,但支出规模增加更多,未能制定考虑税收的财政运营计划。

首尔市立大学税务学系教授元允熙表示:“问题在于地方税收入增加,居民却感受不到相应的服务”,“需要制定改善地方财政结构的具体对策。”

阅读韩文原文