2007-03-13

最高检推动监察部长职位对外开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部正在推进将Supreme Prosecutors' Office监察部门负责人一职向外部开放的方案,作为确立尊重人权的侦查惯例的对策。

金成浩部长13日在国务会议上表示,将推进在Supreme Prosecutors' Office监察部长之外,也把韩国法务部监察官改为开放职位的方案。

同时,为使人权保护侦查准则得到彻底遵守,正研究由各检察厅每年两次自行检查并报告履行情况,并强化韩国法务部和Supreme Prosecutors' Office监督的方案。

金部长补充表示,还计划推进强化对检察官伦理纲领遵守情况的监督等方案。

韩国法务部说明称,为使Supreme Prosecutors' Office于2月28日发布的“构建人权与正义并存的检察侦查新范式方案”取得实效,还将积极支持相关立法等。

阅读韩文原文