2007-03-12

“大企业管制应转为市场约束”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国开发研究院(KDI)提出,应将出资总额限制制度等针对大企业集团的监管,替换为亲市场的监管或市场自身的规则,并应缩减无节制的中小企业金融支持。

韩国开发研究院(KDI)研究委员徐重海12日在企划预算处MPB厅举行的2007~2011年国家财政运用计划讨论会上,通过《为扩充增长动力的政府角色》报告如此主张,称“为扩大投资,应通过改善企业环境,最大限度发挥民间的创意性与自主性”。

徐研究委员在报告中指出,有必要放宽与投资相关的金融、税制、工厂选址等方面的监管,并强调需要避免政府干预、努力激活市场功能。他尤其要求,对大企业集团的监管应从政府直接、一律性的监管,在中长期内替换为亲市场的监管或市场自身的规则。

他表示,“放宽大企业在首都圈的投资监管等,应依据促进整体投资的大局判断”,“包括出资总额限制制度在内的大企业治理结构应以全球标准为方向”。他还主张,要确立市场规则,消费者的压力不可或缺,因此有必要强化消费者政策功能。

与此同时,徐研究委员主张,“为扩充经济增长动力,强化创新能力十分重要”,“应缩减对长期以来在中小企业金融支持体系中享受政策金融优惠的企业的支持”。他接着呼吁,应增加对创新型企业和新创企业的支持,政府的中小企业支持方式应通过“选择与集中”,转向集中培育风险企业与创新企业。

徐研究委员还表示,政府的财政投入视情况有可能抑制民间投资,就为建设公共住宅而进行的住宅投资而言,有必要将与民间部门的冲突可能性降至最低,并积极利用民间投资。同时他主张,上世纪70至80年代政府主导经济开发时期引入的对产业的直接支持方式,在世界贸易组织(WTO)体制下极有可能引发禁止性补贴问题,因此应改善为市场中立的支持形式。

阅读韩文原文