2007-03-12

航空公司里程积分超2000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“里程越积越多、回头客越来越多是好事,但反正这些都是负债……”

随着海外旅客激增、提供航空里程的各类服务不断出现,韩国国内航空公司为应对客户使用里程而计提的准备金正急剧增加。然而航空公司能够提供的奖励机票在各方面限制颇多,消费者的不满也在上升。为此,Korean Air Lines和Asiana Airlines正争相推出既不会给经营带来过大负担、又能安抚客户的各类里程使用服务产品。

◇如雪球般膨胀的里程=12日,根据Korean Air Lines和Asiana Airlines向韩国金融监督院提交的2006年审计报告,两家航空公司的里程准备金去年首次超过2000亿韩元。

这在短短3年内激增了132%,相当于去年两家公司净利润合计的40%,对航空公司而言已构成不小的经营负担。

里程准备金激增的原因在于海外旅客增加,加上航空公司为确保回头客而积极扩大合作。

以Korean Air Lines为例,通常每消费1500韩元积累1英里,但乐天卡推出了每1000韩元积1英里的产品。韩亚联名卡基本为每1000韩元积1英里,而花旗银行和国民银行则推出每1000韩元积2英里的产品。

近来,内需竞争激烈的炼油、移动通信、家电企业也加入了里程竞争。GS칼텍스与Korean Air Lines合作,将加油站积分转换为里程。LG电信对月通话费3万韩元以上的客户,按通话费每1000韩元积17英里的Asiana Airlines里程。LG电子也将在今年4月底之前,向购买900万韩元以上婚庆产品的客户提供Asiana Airlines里程1万点。

◇里程使用服务层出不穷=问题在于,里程会员在连休或休假旺季很难拿到奖励机票。航空公司根据预订情况分配里程机票座位,旺季使用里程产品并不容易。

因此各航空公司纷纷推出能够尽早消耗里程的各类服务,意在既减轻里程负担,又提升客户满意度。

Korean Air Lines近期推出了以14万英里(商务舱22万英里)最多可在6个城市停留的“环球旅行奖励”产品。只要有里程,还可入住济州、西归浦KAL酒店、凯悦仁川酒店以及洛杉矶和夏威夷的酒店。此外每年两次销售可仅用里程支付全部费用的特卖产品。

Asiana Airlines则允许积累4万英里以上的客户,用里程抵扣全国4处Kumho Resort和济州地区锦湖租车的使用费用。使用美国及塞班航线的客户可用里程(2500~7500英里)支付超额行李费用,仁川国际机场、金浦国际机场及国内机场休息室也可用里程(1500~4500英里)使用。

阅读韩文原文