2007-03-12

建设交通部“认购2套以上并转卖将举报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设交通部12日表示,针对认购过热的仁川松岛国际城内可隆集团公寓式办公楼,将通过调查查处并处罚流动中介等认购2套以上并转卖的行为。

建交部认为,此次可隆集团公寓式办公楼的销售不仅吸引了实际需求者,还聚集了相当多的投机势力,因而制定了上述对策。

建交部表示:“松岛虽被指定为投机过热地区,但公寓式办公楼属于业务用途,无法以住宅法进行禁止转卖等规制。”

不过,建交部决定依据《建筑物销售相关法律》,规制流动中介等认购2套以上再转卖以谋取买卖差价的行为。《建筑物销售相关法律》对个人以投资为目的认购后转卖不作限制,但对认购2套以上再转卖的行为,可处3年以下有期徒刑或3亿韩元以下罚金。

建交部同时决定,为防止“彻夜排队”,将指导各市道通过互联网受理认购。

阅读韩文原文