2007-03-12

冰上韩国“势不可挡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“金牌全揽,新纪录接力。”

韩国冰上运动正一路飞驰。短道速滑一天独揽6枚金牌,尽显世界最强风采;速度滑冰则连日刷新纪录。

短道速滑代表队12日(以下为韩国时间)在意大利米兰举行的2007国际滑联(ISU)世界锦标赛最后一天,将6枚金牌全部收入囊中,在本届赛事全部10个项目中夺得7金(4银4铜)。加拿大(2枚)和美国(1枚)仅分得其余金牌。

2006年都灵冬奥会男女三冠王安贤洙(韩国体育大学)和陈善有(檀国大学)各自拿下共5枚金牌,双双获得全能冠军,分别实现该赛事五连冠和三连冠,名副其实。

安贤洙当天在男子1000米决赛中以1分27秒177冲过终点,甩开查尔斯·阿梅林(加拿大·1分27秒217)夺得金牌。在5000米接力中,他与宋京泽(高阳市厅)、金显坤(江陵市厅)、成始佰(延世大学)一同击败加拿大夺冠,成为双冠王。

在3000米超级决赛中,他位列宋京泽之后获得银牌,但不影响全能冠军。自2003年起登上世界锦标赛巅峰的安贤洙,创下男子组最佳战绩五连冠伟业。

陈善有也实现三连冠,守住了女子组头号选手的尊严。女子1000米决赛中,陈善有甩开郑恩珠(韩国体育大学),并在3000米超级决赛和3000米接力中夺冠,成为赛事三冠王和全能冠军。在1500米中,她位列第一名郑恩珠之后,夺得银牌。

在国际滑联(ISU)世界单项速度滑冰锦标赛上,又诞生了新纪录。文俊(城南市厅)在美国犹他州盐湖城举行的比赛男子1500米中以1分43秒87冲线,将本月4日第九站世界杯上自己创下的韩国纪录(1分44秒23)提高了0.36秒。

虽然滑落至第4名、遗憾与奖牌失之交臂,但继本月10日李康锡(韩国体育大学)以500米世界新纪录夺冠的壮举、以及前一天李奎赫(首尔市厅)在男子1000米、李相花(韩国体育大学)在女子500米双双创造韩国纪录之后,他也加入了新纪录接力。

阅读韩文原文