"在印度,一等好女婿是开现代'Santro'的男人" ■ 动摇的韩国现金牛 依照戴头巾的印度人习俗与喜好改变Atoz设计,使其成为畅销车
相关报道 • "圣达菲是现代汽车中最出色的" • Cee'd在欧洲销售走强……起亚汽车'预感不错' • '斯文的进口车'一打火就…… • 伊兰特与本田思域安全性比较结果…… • 度过一道难关的现代汽车……克服危机能否获得动力
• '第一名丰田'的秘诀是快速全球化 • "印度一等好女婿,是开现代'Santro'的男人" • 细算现代·起亚汽车去年的亏损…… • "处在岔路口的'韩国车'……今后10年是重大考验" • 中日强势夹击……汽车产业未来'浓雾之中'
• 最高2000万韩元!车价也刮起'春风'~ • 欧洲迷上了现代·起亚汽车 • 电动车·氢燃料车……'尖端的盛宴' • 英菲尼迪公开2008款New G Coupe • 宝马新3系敞篷车在韩上市 外
'开Santro的男人是一等好女婿'
近来在印度,拥有Santro(韩国名Atoz)的小伙子,成为适婚年龄姑娘们无比向往的对象。流畅的设计抓住了女性的心,而且能开得起Santro,其经济能力也算是通过了初步检验。
这足以让人感受到在印度当地掀起'现代汽车旋风'的Santro那爆发性的人气。
现代汽车1996年在印度建厂时,原本考虑的生产车型是Accent。但实地考察印度市场后判断,当地人想要的是1000cc以下的小型车。最终放弃Accent,选定Atoz作为最终车型。
这一过程中出现了一个问题。Atoz的车尾与典型的低价车、平民出租车——机动三轮车相似。于是现代汽车依照印度消费者的喜好,对C柱、后门、散热器格栅等重新进行了设计。为戴头巾的印度消费者,甚至调整了车辆高度。
正是这样读懂当地人的喜好、消费倾向乃至细微习俗,打动其内心,畅销车才得以诞生。
现代·起亚汽车会长郑梦九上月末访问印度当地工厂时也强调:"要引领飞跃扩大的印度市场,必须优先提供契合当地环境和客户视角的定制化车辆。"韩国车企在世界各国不仅建生产工厂,还建研发(R&D)·设计中心乃至试车场,也是因为只有实时读懂该国消费者的情感与需求才能成功。
在中国被升级为高级车的伊兰特,也通过本地化大获成功。
看透中国人重视面子的现代汽车,为伊兰特XD增加了侧气囊、天窗、TCS、后方警报装置等各种安全与便利装置,推行高档化政策。这些努力使伊兰特成为北京出租车的标准车型。
起亚汽车2002年在中国推出的小型车千里马,人气高涨,甚至入选'50大最具影响力车型'。2003年销售43934辆,2004年和2005年又分别卖出55781辆和66298辆。起亚汽车相关人士表示:"千里马是为契合即便是小型车也要求高档配置和功能的中国消费者需求,按中国型开发的","本地化车型最大限度反映当地消费者需求而制造,因此成功可能性高"。
1999年起生产Accent、Grace等车型的土耳其工厂,具有并非单纯组装线、而是自给自足型工厂的特点。现代汽车相关人士表示:"即便发生土耳其大地震或外汇危机也没有撤离,反而开展出口,这给当地人留下了深刻印象","已确立为对土耳其经济发展作出贡献的真正兄弟国家代表企业形象"。
通用汽车会长里克·瓦格纳早已强调:"21世纪的汽车公司必须做到全球开发、全球采购、全球生产、全球销售。"现代汽车如今接连引进世界级设计师、着手构建全球定制化设计,也是出于这一原因。
/特别采访组=郑相范次长(组长)·李奎镇·金贤秀·金相龙记者 ssang@sed.co.kr
录入时间:2007/03/12 17:00






