2007-03-08

重要短推时 想象有10厘米宽的黄色车道线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一杆1.5米的小鸟推,推进便可独吞累积四洞的skin。手和膝盖抖得都看得见。然而强者正是在这种时刻诞生。稳住心神推进的人,与因紧张而失手的人,差距不只是一杆。前者此后在差不多的距离都能痛快地获得“给”(俗称OK),而被认定“胆小”的球员则会被反复要求坚持推完。

说高尔夫是心理(精神)游戏,不仅有受心理左右这一消极含义,也包含唯有锤炼心理才能取得好成绩和胜利的积极含义。最近发行的Seoul Economic Daily高尔夫杂志3月号介绍了在令人窒息的情境下变强的方法。

▲ 首洞发球=固定的击球前程序可减轻1号洞发球的难度。击球前程序是指击球前站在球后看目标、走近球做一次空挥、然后摆好姿势并摆动球杆几次等一系列过程。始终让程序的顺序和速度尽可能一致,就能阻止恐惧和消极念头产生。在练习场最后10个球按自己的程序击打,并在首洞照样执行。

▲ 沙坑脱身=沙坑球的最大敌人是紧张和自我放弃。一些知名球员在进入沙坑前会用口袋里的球紧握数次。据说这有助于血液循环、缓解紧张。放弃源于消极念头,与其想“万一失误怎么办?”,不如提出“该击打沙子的哪个部位?”这类积极的问题。

▲ 关键的短推=必须推进的1米左右短推之所以失手,多因认为必须沿极精细的线路滚动而变得僵硬。不要设想一条极完美的线,而是想象球与洞之间画着一条10厘米宽的黄色车道线。只要不出黄线即可,紧张便会缓解,思维也转为积极。

▲ 久未下场=若两三个月才上场,身心都会生疏。提前从容抵达会所,在热身期间在脑中打上三个洞左右十分重要。这样便能获得“已经打过”的安定感。

▲ 挥杆节奏调节=挥杆过快、击不准球时,可念出“妈妈”“(厄尼)埃尔斯”这样的两字词来放松。上杆时念第一个字,开始下杆时念第二个字。这有使心境与挥杆简化的效果。

阅读韩文原文