2007-03-08

[首经房产课堂]续约时增加的jeonse保证金如何获得保护

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

居住在富川的Y先生以1亿韩元jeonse保证金租住的房屋,将于下月底满2年租期。不久前房东通知他,称此前jeonse价格上涨较多,要求将保证金上调2000万韩元,与当前jeonse行情持平。与家人商议后,考虑到子女就学、上下班通勤及搬家费用,判断按房东要求增额并继续居住更为有利,于是决定续约。那么在这样续约时,有没有办法既维持原有权利,又能确实保障额外增加的保证金?

在因保证金增额而续约的情况下,首先应查阅不动产登记簿抄本,确认此间权利关系是否发生变动。因为如果登记簿上新设了抵押权、假扣押、假处分、假登记等权利关系变动,一旦出现问题,增额的jeonse金就有无法收回的风险。

若查阅登记簿后没有特别问题,则应就增额的保证金另行签订合同,并再次取得确定日期方为安全。因为最初签订的合同只能就原有保证金主张优先受偿权,只有就增额保证金另行取得确定日期,才能从该时点起对增额保证金也确保优先受偿权。

此外,新签合同中应只记入增额金额,并以特别约定方式明确表明先前签订的租赁合同继续有效,仅保证金上调、租期延长的意旨。需要注意的是,若在续约时点已产生抵押权等优先顺位权利,一旦销毁原租赁合同并重新签订租赁合同,就可能丧失已取得的优先受偿权。因此就Y先生而言,应在另行签订增额合同的同时取得确定日期,并一并保管原合同,才能安全守护宝贵的jeonse保证金。

阅读韩文原文