2007-03-08

'收购克莱斯勒'成私募基金角力场?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通用汽车(GM)正式否认了参与收购美国汽车企业克莱斯勒的传闻。由此,克莱斯勒收购战预计将成为私募基金之间的角逐。

据《华尔街日报》8日报道,出席日内瓦车展的通用汽车(GM)首席执行官(CEO)里克·瓦格纳表示:“尽管美国汽车产业因企业间激烈竞争和产能过剩承受巨大压力,但短期内(in the near term)业界之间不会出现合并。”

他接着补充称:“美国汽车业拥有足够的工厂,可生产出比未来至少十年所能销售的数量更多的汽车。”对于近期有关GM正与戴姆勒克莱斯勒就收购克莱斯勒进行谈判的报道,瓦格纳CEO未作任何表态。

但业界认为,瓦格纳CEO当天的发言等于正式否认了其正与戴姆勒克莱斯勒进行克莱斯勒收购谈判的报道。

此前,业界专家曾认为GM收购最大竞争对手之一克莱斯勒将有所助益,并对收购可能性给予不小的分量。由此,今后克莱斯勒收购战预计将由黑石、瑟伯勒斯资本等私募基金主导。

另一方面,戴姆勒克莱斯勒CEO迪特·蔡澈当天表示:“不会公开出售克莱斯勒”,“我们可选择的方案中也包括维持现状(status quo)的战略”,暗示围绕出售可能出现多种情形。

阅读韩文原文