2007-03-08

[记者观察]忙于辩解的首尔市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“首尔市发言人室在此告知。现就上述报道的事实内容予以公布。”这是不久前某门户网站一则指出首尔市公布的“第二次住宅稳定化对策”问题的新闻下的留言内容。

该报道指出,首尔市向只有高收入阶层才能入住的45坪长期全租住宅(jeonse)租户提供3650亿韩元税金支持。对此,自称首尔市发言人的ID“simmi70”逐条指出报道内容并作出解释。

然而,这条为防止网友“误解”的留言反响平平。更有趣的是,在意于堵住网友之口的同时,对撰写报道的记者却没有任何一句关于哪里有误的说明。

自年初起,首尔市接连发布解释材料。每公布一项政策都招致媒体质疑、市民不满,于是几乎每三天就要作一次解释。相反,对记者的补充提问或资料要求却十分吝啬。给相关部门负责人打电话,每次听筒那端只有一句“正在开会”。究竟是为了解释而开的会,还是为了业务而开的会,不得而知。即便会议再怎么算是工作的延伸,到这种程度也不免让人怀疑他们何时办公。

首尔市今年以来发布的解释材料共27件。今年1月和2月各11件,进入3月已有5件。或许可以认为是媒体对每件事都刁难,但这反证了其内容极其粗疏。内容不实导致媒体指摘,而市里又忙于制作解释材料。

仅看最近一个事例。市里决定引入的长期全租住宅陷入了忽视低收入阶层、支援高收入阶层的争议,部分媒体干脆把首尔市说成“全租经营者”。当然,首尔市又发布了解释材料。

今后,首尔市还须就恩平新城房价下调、龙山站圈开发等牵涉当地居民利害关系、市民高度关注的事项作出最终公布。希望到那时即便不够完美,也能把漏洞降到最低。笔者认为,首尔市与其忙于发布解释材料,更应全力为市民制定政策。

阅读韩文原文