2007-03-07

产业银行将退出投资银行业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国策银行改编方案将在维持产业银行现有政策金融业务的同时,剥离投资银行(IB)业务以使大宇证券大型化等内容,经听证会等程序后于今年4月前后完成。改编方案中还倾向于强化进出口银行的出口金融部门,并逐步将企业银行民营化。

不过,针对产业银行的改编方案在2000年大宇证券被产业银行收购时就曾设想过,去年韩国银行也研究过类似内容并上报至青瓦台,但能否落实仍是未知数。

据财政经济部7日消息,正在讨论国策金融机构职能重组的官民联合工作小组(TF)正将把产业银行的IB业务移交给大宇证券、并把企业银行民营化的方案作为多个方案之一进行研究。官民联合TF正考虑,保留产业银行的政策金融部门,剥离IB部门的全部或部分,与其子公司大宇证券合并,培育为引领资本市场统合法环境的大型金融投资公司。

该方案被视为既部分接纳韩国监查院等方面缩减产业银行职能的要求,又能平息政权末期大幅职能调整所引发反弹的现实折中方案。然而,如果南北问题出乎意料地迅速解决而需要强有力的政策金融机构,民营化后的产业银行将出现角色空白;财政并不宽裕的政府也缺乏支援分离后产业银行政策金融的适当办法,这些都成为障碍。

企业银行与商业银行业务重叠较多,因此正在研究将其政策金融职能移交产业银行、并走民营化程序的方案。鉴于政府今年已计划出售15.7%持股,预计将分阶段出售持股。此外,进出口银行大体维持现有职能,但正研究强化支援出口、海外投资、海外资源开发等职能的方向。

财政经济部金融政策局长林承泰表示:“关于国策金融机构职能重组,目前TF的讨论已进入收尾阶段,正就几个方案进行研究”,“由于要经过研讨会、听证会等意见征集过程才最终确定,目前尚无定论。”

阅读韩文原文