2007-03-07

“融合·乐活·教育·破价·趣味为今年创业五大蓝海”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“个体经营的蓝海(Blue Ocean)在于融合、乐活、趣味(FUN)等。”

中小企业中央会7日以韩国代表性的创业顾问及创业专家106人为对象,就“2007年蓝海创业项目”进行问卷调查,结果显示:▦现代+融合型商品 ▦乐活、健康、环境改善商品 ▦幼儿、教育、老年商品 ▦低价商品及价格破坏型商品 ▦趣味(Fun)与欢乐(Joy)商品等被列为五大蓝海趋势。

在现代+融合型商品方面,所谓“现代”是指将既有传统产业现代化,营造氛围与情趣,近来流行的室内融合式大排档、融合传统酒专门店、肥肠、猪大肠专门店等即属此类。

融合型商品是把既有的各种商品(或服务)混搭,形成新形态的创业项目,三明治、比萨外带专门店、综合美容店、烘焙咖啡厅等均为例子。

乐活、健康、环境改善商品可举出有机农产品专门店、水果及早餐配送店、室内环境改善业、汽车内部清洗业等,但须辅以按消费群体差异化的营销战略才能成功。

幼儿、教育、老年相关产业中,具代表性的有国语及汉文、汉字相关教育业、英语连锁加盟业、婴幼儿用品、老年层生活辅助及医疗保健相关行业等。

此外,低价及价格破坏店与趣味(Fun)、欢乐(Joy)相关项目(特色购物商城、汽车内外饰用品、休闲用品、接发相关行业、移动电影放映厅、各类活动代理业、宠物机器人相关行业等)也被视为有前景的产业。

小企业流通组科长梁玉石指出:“由于个体经营门槛低,人人都能轻易进入、轻易退出、再重新创业,我们正生活在‘个体经营洪水时代’”,并强调“准备创业者要想成功,须留意 ▦以细分市场战略取胜 ▦扎实而慎重地创业 ▦彻底做好创业准备等”。

阅读韩文原文