2007-03-07

“创富手段”集中于房地产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

集中于作为‘财富创造手段’的房地产 去年占每户总资产的76.8%…为世界最高水平持有房地产家庭的资产比未持有家庭多10倍■ Statistics Korea,2006年家庭资产调查

李在哲 记者 humming@sed.co.kr

   相关报道

• 房价下跌时或引发家庭连锁性不良化

• 资产在50多岁见顶…‘生命周期假说’成为现实

我国全体家庭的每户平均总资产为2亿8112万韩元(净资产2亿4164万韩元)。其中房地产占比达76.8%,为世界最高水平,持有房地产家庭的资产约为未持有家庭的10倍。此外,分析显示全体家庭中前10%阶层持有全体家庭净资产的51.9%,超过一半。

据Statistics Korea7日发布的‘2006年家庭资产调查结果’,去年我国全体家庭每户平均总资产为2亿8112万韩元。平均负债额为3948万韩元,总资产扣除负债总额后的‘净资产’达2亿4164万韩元。

构成总资产的金融、房地产、其他(汽车、会员权)三个项目中,房地产平均资产为2亿1604万韩元,占整体的76.8%。储蓄等金融资产为5744万韩元(20.4%),其他资产仅763万韩元(2.7%),可见财富创造手段集中于房地产。

持有房地产家庭的总资产为3亿7496万韩元,是未持有家庭4061万韩元的9.2倍。净资产方面,持有房地产家庭(3亿2366万韩元)也比未持有家庭(3143万韩元)多10.3倍。

按净资产排名划分家庭时,前10%阶层的平均净资产为12亿5311万韩元。该前10%阶层的净资产在全体家庭净资产中所占比重为51.9%,低于美国(69.5%)、瑞典(58.0%)、德国(54.0%)、加拿大(53.0%),但高于芬兰(45.0%)、意大利(42.0%)。

按户主活动状态看,户主为雇主或自营者的经营者家庭平均总资产为3亿9310万韩元,是工薪家庭(2亿2718万韩元)的1.73倍。按户主受教育程度看资产持有状况,户主为大学毕业以上的家庭总资产为4亿4129万韩元,是小学毕业以下家庭(1亿6095万韩元)的2.74倍。

Statistics Korea社会福利统计科科长崔莲玉解释说:“资产包含遗产等,又含累积概念,因此差距比收入差距更大。”

录入时间:2007/03/07 17:19

阅读韩文原文