2007-03-07

PMP市场扩张亮“红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可用于观看视频、收听音乐的便携式多媒体设备(PMP),因导航仪的扩张与品质不满等因素叠加,市场扩散遭遇困难。

据相关业界7日消息,去年初多达20~30家的PMP制造企业今年大幅减少至10多家,市场扩散亮起红灯。

因此,近来新上市的PMP种类屈指可数。就连被称为"数字王国"的三星电子,也在上市不到一年之际停产了去年5月雄心勃勃推出的PMP"Yepp YM-PD1"产品。

PMP之所以如此不振,主要原因被认为是导航仪的迅速扩张和技术稳定性不足。

导航仪企业去年还只有20~30家,与PMP相近,今年则大幅增加至80家以上。导航仪在价格、性能等方面具有与PMP类似的功能,同时管理相对方便,因而快速扩大市场。

相反,购买PMP的消费者不断表达对产品的不满。PMP在4英寸左右的小型设备上要支持移动多媒体广播(DMB)、导航、电子词典、视频播放等众多功能,容易发生故障。加之近来还试图搭载高速移动通信(HSDPA)等新功能,反而常常在视频播放这一基本功能上出现问题。

因此也出现担忧:PMP是否会重走个人数字助理(PDA)的老路——PDA曾在早期使用者(尝鲜者)市场引发相当关注,却未能实现大众化。

LG经济研究院责任研究员朴东旭解释称:"PMP和PDA都是介于手机与笔记本电脑之间的3英寸至5英寸IT产品,尚未找到自身定位","一旦配备2英寸级全面LCD屏幕的手机普及,且UMPC的价格、电池问题得到解决,PMP的未来就无法保证"。

阅读韩文原文