“资金与技术两大部门的核心关键问题实际上已全部解决。”
正在推进总投资5.24万亿韩元一体化炼钢项目的Hyundai Steel,已确定投资费用筹措计划及技术引进方的细节。根据该计划,全部投资费用的一半即2.64万亿韩元将以内部资金解决,其余则通过公共出口信用金融(ECA Loan)等在国内外筹措。此外,选定德国蒂森克虏伯钢铁为技术合作方,选定卢森堡的保尔伍斯(Paul Wurth)公司为高炉设备优先谈判对象。
Hyundai Steel社长朴承夏6日在首尔广场饭店举行的记者恳谈会上说明近期进展:“自去年10月一体化炼钢厂动工仪式以来,资金筹措、技术获取、设备采购、场地建设计划等均在顺利推进。”
朴社长特别就投资资金筹措表示:“Hyundai Steel具备年均8000亿韩元规模的现金创造能力,因此完全可以筹措达2.64万亿韩元的内部资金”,“计划通过公共出口信用金融及国内金融机构支持等内外资筹措2.6万亿韩元”。他接着强调:“总投资费用是扣除现有设备后的金额”,“由于是在现有工厂增建设备的项目,因此不必筹措业界近期推测的投资金额(7万亿韩元)。”
在技术方面,Hyundai Steel计划今年下半年与目前已部分展开技术合作的德国蒂森克虏伯钢铁推进全面技术合作合同。蒂森克虏伯钢铁于2005年首次完成了Hyundai Steel一体化炼钢项目的可行性评估与钢厂布局(lay-out)技术咨询,去年又进行了关于具体设备采购规格的第二次技术咨询。
朴社长表示:“蒂森克虏伯拥有并亲自运营过5000立方米以上大型高炉的经验”,“计划将与蒂森克虏伯的技术合作水平扩大到高炉作业技术的传授”。
Hyundai Steel近期还选定保尔伍斯公司为高炉设备制造优先谈判对象,并决定在本月底前完成主要设备供应合同。炼钢事业部门负责人(副社长)金泰荣表示:“目前正在谈判的炼钢、连铸、中厚板等其余设备合同,将从本月起按各设备顺序签订,计划在今年年底前完成大部分设备供应合同。”
Hyundai Steel当天还表现出对自主技术开发的强烈意志。朴社长强调:“在与蒂森克虏伯技术合作的同时,为强化现代汽车集团自身的技术开发能力并及早掌握高级钢板制造技术,也正致力于自主技术人才培养。”
现代汽车集团已于上月底在唐津工厂A区8000坪场地建成钢铁研究所,并将于近期引进包括博士级人员在内的400名研究人员,计划在一体化炼钢厂竣工前掌握高级钢板制造技术。
另一方面,Hyundai Steel预计,到2011年800万吨规模的一体化炼钢厂建成后,公司粗钢产能将由目前的1050万吨扩大至1850万吨,跃升为世界前十的钢铁企业。此外预计,在完全具备800万吨粗钢生产体系的2012年,将实现9.4万亿韩元的营业收入。






