2007-03-06

家庭债务“史上最高”581.9万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着用于购买公寓等房地产的贷款激增,家庭负债规模创下历史最高水平。

据韩国银行6日发布的"2006年家庭信用动向",截至去年底,家庭贷款与销售信用(赊购金额)合计的家庭信用余额为581.9635万亿韩元,比2005年底增加60.4676万亿韩元(11.6%)。

按年度看,家庭信用余额增加额在信用卡滥发导致泡沫消费达到顶峰的2002年为97.3866万亿韩元(28.5%),随后随着政府推行抑制家庭贷款增长政策,2003年骤减至8.5077万亿韩元(1.9%),但2004年为27.0948万亿韩元(6.1%)、2005年为46.8336万亿韩元(9.9%),增势再度加快。从去年家庭信用增加额的构成看,金融机构家庭贷款增加额为56.9626万亿韩元,为2002年的87.6万亿韩元以来最高值。

分析认为,家庭贷款增长大部分来自用于购买房地产的住房相关贷款。从去年第四季度商业银行按用途的贷款动向看,住房用途占54.6%,消费及其他用途占45.4%。分金融机构看,存款银行贷款较上年增加40.7084万亿韩元,非银行机构贷款以信用合作机构为主增加12.0992万亿韩元。

另一方面,截至去年底,家庭销售信用余额为31.5322万亿韩元,一年间增加3.5049万亿韩元(12.5%),增幅高于上年的2.7632万亿韩元(10.9%)。以通过信用卡、分期付款金融公司、百货商店等赊购为主的销售信用,在2003年减少21.3113万亿韩元、2004年减少1.3651万亿韩元后,2005年增加2.7632万亿韩元,此后增幅持续扩大。

阅读韩文原文