2007-03-06

[商务幽默] 过犹不及

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

One day, a fairy told a flat-chested woman that her breasts would increase in size each time a man says, "Pardon" to her.

The next day, she walked down the sidewalk,accidentally bumped into a man and he said, "Pardon me." Her breasts grew an inch and she was ecstatic.

Later, she walked into a restaurant, collided with a waiter who bowed and said, "A thousand pardons."

The next day,the headline in the newspaper said, "A Waiter Crushed to Death!"

某天,一位精灵对一名胸部平坦的女子说:“每当你听到男人对你说‘对不起’,你的胸围就会增加1英寸。”

第二天,她走在路上,不小心与一名男子相撞。男子说:“对不起。”于是她的胸围真的大了1英寸,女子高兴得跳了起来。

之后,女子走进一家餐厅,与服务员撞到了一起。服务员说:“百般、千般对不起。”

第二天,报纸头条是这样的:“服务员被压死”

阅读韩文原文