2007-03-05

美方或在自贸协定谈判中要求废除公益事业单位强制仲裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,在韩美自由贸易协定(FTA)谈判中,美国将要求高强度的劳动权保护,包括废除公益事业单位强制仲裁等。

为此,美国首先提议在本月8~12日于首尔举行的韩美FTA第八轮谈判中排除劳动分组,并已确认与韩方达成一致。

美国贸易代表办公室(USTR)通报称,需就劳动相关事项与本国国会进一步协商,故要求推迟谈判。这是由于掌控美国国会的民主党近期要求行政部门将废除必要公益事业单位强制仲裁、允许多个工会等符合国际劳工标准的劳动权纳入FTA谈判桌。

5日,韩美FTA谈判团一位高层人士解释称:“按美方要求,双方同意在第八轮谈判中不举行劳动分组会议。”该人士补充说:“第八轮之后是另行进行劳动分组谈判,还是在第九轮讨论,尚不确定”,“据了解美方将就此表明立场”。

政府和产业界分析认为,美国有可能在FTA谈判中追加要求▦允许企业内多个工会▦废除公益事业单位强制仲裁▦承认工会专职人员▦承认包括罢工权在内的公务员工会等。此前劳动分组通过第一至第七轮谈判,仅剩2~3个争议点。

阅读韩文原文