2007-03-05

韩元对日元、美元贬值加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5日韩元兑美元汇率创下四个月来最高、韩元兑日元汇率创下半年来最高,原因在于国内外环境变化叠加之下,此前过度的韩元强势出现了向合理水平回归的惯性。也就是说,随着日本加息导致日元套息交易部分平仓,加之出口企业远期外汇卖出减少、短期外币借款减少、外国投资者分红需求激增等,外汇市场的供需结构已发生变化。

外汇市场也正形成“韩元已转向弱势”的共识,主流预期认为韩元在一段时间内不仅对美元、也将对日元同步走弱。特别是当天韩元兑美元汇率先后突破945韩元和950韩元这两个阻力位,被认为进一步上行的可能性较大。

◇外汇市场供需出现变化迹象=这种韩元弱势,首先源于以日本加息、中国冲击等为契机,韩国国内外汇市场供需正在改变。去年助推韩元走强的出口企业远期外汇卖出规模自去年第四季度起骤减即为典型。远期外汇卖出规模在去年第三季度曾达到贸易顺差的5.7倍,第四季度则降至1.34倍水平。这被解读为年初韩元兑美元汇率在930韩元至945韩元之间陷入停滞,韩元升值预期心理大幅减弱所致。

据韩国银行统计,远期外汇卖出规模从去年第一季度的78亿美元激增至第二季度174亿美元、第三季度136亿美元,但第四季度减至105亿美元。而且今年以来造船接单量本身呈减少趋势。此外,也出现了像Samsung Heavy Industries那样从接单合同阶段起就以韩元结算、寻求汇率对冲的企业。

副总理兼财政经济部长官权五奎也曾在1月底韩国贸易协会主办的研讨会上表示,“造船企业接单量减少约30%,今年经常账户顺差也将仅为10亿美元”,“围绕汇率的环境可能发生变化”。

去年第四季度力度较大的房地产政策使日元借款等短期外币借款大幅减少,也是有利于韩元走弱的因素。据韩国银行和商业银行数据,企业日元贷款规模(六家主要商业银行与外资银行分行合计)从去年9月末的150.5亿美元到去年末的152.2亿美元一直处于停滞,今年以来据悉呈减少趋势。

1月经常账户逆差以及外国投资者汇出分红等时点性因素也起了作用。今年外国投资者分红规模为4万4451亿韩元,比去年增加38.4%,预计其中相当部分将与韩元弱势相叠加,兑换成美元流出海外。

◇韩元与日元脱钩加剧=随着韩国国内外汇市场供需变化,韩元不仅对美元、也对日元同步走弱。韩元兑美元汇率与日元兑美元汇率的脱钩加剧,出现了与去年“日元贬值—韩元升值”走势完全相反的现象。

尤其是外汇市场参与者押注韩元走弱的氛围十分明显。随着日元走强,卖出韩元买入美元的“日元/韩元做多思维”正推动韩元兑美元上行即为典型例证。一家外资银行的交易员表示,“日元套息议题仍在发酵,在美元升至960韩元一线之前,境外势力很可能在首尔外汇市场维持买入美元的基调。”

财政经济部一位相关人士也表示,“去年日元走弱时韩元走强,或者两者没有明显相关性,呈现出脱钩状态”,“最近完全相反的韩元—日元脱钩,可能是市场心理已彻底转变的证据。”

但也有意见认为,韩元兑美元汇率一举突破前高构成压力。此外,从5日起中国全国人民代表大会召开以及美国财长亨利·保尔森访问日本、韩国、中国,亚洲货币可能整体承受升值压力。还有分析认为,日本3月结算结束后,日元套息交易平仓动向将趋缓,而韩国造船企业在年初淡季过后也将重启远期外汇卖出。

阅读韩文原文