原由刑事部独任法官与陪席法官轮值负责的周六令状处理工作,将改由专责令状的部长法官专门承担,周末令状审查程序将大幅强化。此外,为迅速处理《韩美驻军地位协定》(SOFA)相关驻韩美军刑事案件,将设立SOFA专责审判部。
首尔中央地方法院4日表示,考虑到令状审判的重要性日益提升,已修改法官事务分担内部规定,周六令状业务改由专责令状的部长法官处理,而非资历较短的独任法官与陪席法官。
法院还指定刑事第二独任法官具会根,专门处理SOFA相关案件中以简易程序起诉的案件。法院解释称,SOFA案件在审判权行使、协定适用范围等方面韩美之间可能存在分歧,且处理一旦延迟,可能出现被告人出境等副作用,因此为迅速高效处理审判业务而指定专责法官。
简易程序是指对轻微案件省略传唤被告人审理的程序,仅凭检察官提交的书面材料即宣告罚金、罚款、没收等刑罚,对简易命令有异议者可申请正式审判。对驻韩美军非公务期间的犯罪,韩国拥有第一顺位刑事审判权;对杀人、强奸、放火、持械抢劫、暴行致死及伤害致死等12项“重大犯罪”,检方在起诉时可要求美军方面移交羁押,从而在羁押状态下进行审判。
首尔中央地方法院刑事首席部长法官李相勋表示:“通过强化令状审查及指定SOFA案件专责法官,审判业务的一致性、可预测性与效率将进一步提高。”






