2007-03-02

公平交易法修正案未过法制司法委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

旨在缩小大企业出资总额限制制度适用对象的MRFTA修正案,因执政党议员反对,2日未能通过法制司法委员会。政府原计划在4月中旬前后缩小并确定今年出资总额限制制度适用企业,该计划落空的可能性也随之增大。

国会法制司法委员会当天举行全体会议,就政务委员会通过的MRFTA修正案作出需要追加审查的结论,并将其移交法案审查小组委员会。在临时国会全体会议定于5日、6日举行的情况下,出资总额限制制度相关法案未能通过法制司法委员会,本次临时国会期间法案能否处理变得不明朗。因此,政府拟于4月15日指定出资总额限制制度适用企业集团的计划也很可能出现偏差。

MRFTA修正案在法制司法委员会未获处理,尽管政府再三请求,开放国民党所属议员的反对仍是直接原因,这反映了卢武铉总统退党后丧失执政党地位的该党现实。

法制司法委员会委员长安相洙表示"政府提出请求,尽可能今天表决",但开放国民党议员宣炳烈称"这项法案在政务委员会获得处理后,本党议员大会上一片哗然",并要求"本党尚未确定出资总额限制制度处理方针,这次请移交小组委员会"。

同党议员李相民也强调"只要有一人提出异议就移交小组委员会,这一原则应当坚守",无党派议员林钟仁也指出"争议颇多,应移交小组委员会进行深入讨论"。

阅读韩文原文