2007-03-02

[商务幽默]到此为止就此揭过吧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A tribal leader, in Africa, finds that his wife has had a white baby. He brings the baby to the missionary at the tribe and says, "You are the only white man in our land. Explain to me how my baby is white."

Terrified, missionary responds, "Look at those white sheep over there. Among them there is one black one. There is no explanation as to how it got that color and is just a miracle of nature."

The tribe leader pauses for a second, then says, "I understand you well. I'll keep quiet about the baby if you keep quiet about the sheep."

非洲一位酋长发现自己的妻子生下了一个白人婴儿。他把婴儿带到村里的传教士面前说:“你是我们这片土地上唯一的白人。请你向我解释,这个孩子为什么生来皮肤是白的。”

惊恐的传教士回答:“请看那边那群白羊。它们中间不是有一只黑羊吗?没有办法解释那样颜色的羊是怎么来的。这只能说是自然的奇迹。”

酋长沉思片刻后说:“我完全明白你的话了。我不会再提这个孩子的事,你也要为那只羊保密。”

阅读韩文原文