2007-03-01

院长的健康论:高丽大九老医院院长吴东柱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高丽大学九老医院院长吴东珠(照片、55岁)去中国餐馆时,比起炸酱面更爱吃烩面、乌冬面。因为与炒制或油炸食品相比,煮制食品的反式脂肪更少。吴院长正是在2000年初首次将因对人体有害而近来成为社会议题的反式脂肪概念引入韩国的人。

他表示:“反式脂肪对血管的不良影响是普通饱和脂肪的4至10倍”,“摄入过多可能引发动脉硬化等疾病。”

最近企业争相宣称含量低于1%的产品为零反式脂肪,但即使含量再小,持续食用也会在体内积累并产生不良影响。

反式脂肪尤其存在于家庭使用的经氢化处理(固体、半固体化)的食用油中。此外,油反复重复使用时会更多。因此应尽量避免街头出售的油炸类食品。面包中,酥脆的“可颂”等反式脂肪含量较高。

始于欧洲的抑制反式脂肪政策,最近正扩散至加拿大和美国等地。

他解释说:“在丹麦,使用超过限量反式脂肪的经营者会被拘留,美国也以强有力的反式脂肪减量政策降低心脏病死亡率。”即在美国因心脏病导致的死亡率与过去相比大幅下降,而韩国则从1983年的每10万人2.3人增至2005年的每10万人25人,20年间增加了约10倍。

他强调:“用我们固有的传统方法制作的芝麻油、苏子油中没有反式脂肪”,“按传统饮食就不会生病。”尽量少吃,多吃坚果和豆类。感到饥饿时,在单位吃水果,在家里随时吃蔬菜。

他叮嘱:“每周摄入约两块鱼肉,可将心脏疾病的发生减少40%”,“但不要油炸,要吃煮的或烤的。”

他还说:“经常发怒会提高心脏疾病的发生概率”,“回想美好的回忆或进行冥想,实际上血压会下降”,并推荐丹田呼吸和瑜伽。

他说,在烦恼和压力严重时,如果想“10年后回头看不过是小事”,心里就会舒畅,压力也会减轻。

他表示:“随着年龄增长,感觉四肢变细、肚子凸出”,“每个周末去健身房做肌肉锻炼,并步行去位于医院10层的内科病房。”

如果活动时胸闷、脉搏不规律,或家族中有人在45岁前因心脏疾病死亡,就应检查自己是否患有心脏疾病。

阅读韩文原文