2007-03-01

韩国美术作家加速进军海外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在去年于西班牙马德里提森美术馆举办的摄影家裴丙雨个展上,西班牙美术界人士正在欣赏作品。 韩国国内美术作家进军海外的步伐正在加快。

最近两三年间,随着巴塞尔、阿尔科等国际艺术博览会以及苏富比、佳士得等美术品专业拍卖会陆续介绍韩国年轻作家,海外画廊与驻留项目等邀请韩国作家举办个展的动作正式展开。

以19日闭幕的西班牙阿尔科艺术博览会为例,韩国取得了319件作品、24亿韩元的参展海外艺博会史上最佳成绩,西班牙美术界由此关注韩国现代美术。参观韩国馆的西班牙画廊纷纷造访展位,希望邀请韩国作家举办个展。对于现代画廊推介的作家金俊,西班牙巴塞罗那加斯帕画廊探讨了今年年底举办个展的可能性。加纳艺术画廊推介的郑明祖、都成旭作品在艺博会上售罄,并获得西班牙画廊的个展邀约。去年在马德里提森美术馆举办个展的摄影家裴丙雨,也已收到今年年底在西班牙巴塞罗那地区再次举办个展的邀请。

如同西班牙的情况,今年韩国作家的海外个展将更加多样。国际画廊正准备于今年5月在新西兰戈维特-布鲁斯特现代美术馆举办摄影家郑然斗的大规模个展;一直用韩纸进行立体绘画创作的作家郑光荣,也确定于明年年底在美国康涅狄格州奥尔德里奇美术馆举办个展。位于江南的劳伦斯·杰弗里斯公司将于3月起在瑞士巴塞尔的拜耶勒画廊举办抽象绘画作家都允熙的个展。在阿尔科艺博会上受到西班牙主要媒体聚焦的雕塑家池龙虎,其作品被巴西画廊人士看到后已收到个展邀约。

除画廊之外,为选拔海外驻留项目参加者的展览也将举行。每年向海外介绍韩国作家的Paradise文化财团,将于8日起在锦湖美术馆举办公开征选展,以推荐作家参加位于纽约的“Art Omi驻留”项目。参展作家包括朴真儿、朴亨根、裴钟宪、白承祐、宋明镇、郑相贤、郑直成、陈奇钟等8人,将经审查从中选出1人。

画廊协会会长李贤淑(国际画廊代表)表示,“以阿尔科艺博会主宾国活动为契机,韩国作家进军海外美术市场正式展开”,“在美国和欧洲美术市场景气高涨之际,正是应当启动长期而具体的战略、向海外宣传韩国美术的时点”。

阅读韩文原文