2007-03-01

现代汽车自主研发叉车用LPG发动机成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车成功自主开发叉车用LPG发动机。

现代汽车1日表示,已与Doosan Infracore共同开发面向北美市场的2000cc级中小型叉车用LPG发动机,并计划向国内外企业供货。该发动机曾搭载于现代汽车的EF索纳塔和新EF索纳塔出租车,历经两年开发期制成。

特别是该发动机为国内首个满足美国联邦环保署排放法规(Tier 3)的机型,将优先供应Doosan Infracore,随后计划推进向现代重工业供货。

该公司一位相关人士表示:“虽然日本企业在工业用发动机方面占据优势,但不向中国销售,因此中国企业的‘求购电话’不断”,“为对美出口而须满足排放法规的中国建设机械企业,对LPG发动机的需求纷至沓来。”

现代汽车之所以着手开发叉车用发动机,是因为现有Beta发动机的折旧已经完成,无需追加研发费用,且具备可向国内外建设机械市场销售的优势。

现代汽车方面表示:“对于自2000年起商用化的柴油发动机CRDI发动机,目前也在推进出口用研发,将开辟另一个新市场。”

阅读韩文原文