2007-03-01

[社论]数字预算会计系统的预期效果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着涵盖从税收征收到预算编制、执行、决算、会计等财政流程全过程的数字预算会计系统投入运行,预计今后不仅能实现国家层面财政资源的高效配置,所有财政项目的绩效管理也将大幅强化。根据企划预算处今年的工作计划,将启动一个不仅整合财政流程,而且覆盖中央政府、地方自治团体以及政府下属机构和公营企业等整个公共部门的预算会计系统。

数字预算会计系统启动后,将可获取有关财政的各类信息资料,从而实现财政的高效运用与管理。首先,此前分开运行的预算系统与会计系统实现整合,财政项目的实时执行业绩及查询分析成为可能。如此一来,预算编制信息与预算执行、决算信息的反馈将实现制度化,由此带来多方面益处。同时,迄今局限于中央政府财政的预算系统将与地方及公共机构财政等相衔接,预计可掌握整个公共部门的财政运用情况并实现高效的绩效管理。

建立可管理财政项目全过程的系统也是一大成果。具体而言,通过对从财政项目规划阶段到项目完成、评价阶段的全过程进行管理,预计可最大限度发挥以项目为中心的项目预算的效果。此外,此前无法实现的符合国际标准的财政统计与分析将成为可能,并可按使用者需求公开定制型财政统计及分析资料,这也是数字预算会计系统将带来的重大变化。

这种数字预算会计系统的建立,是近来持续推进的财政运用体系革新的产物。它是在预算总额分配及自主编制制度的落地、财政项目绩效管理的强化、财政透明度的提升与浪费防止制度的建立、通过强化追加预算编制条件构建稳健财政维持机制等一系列革新项目的延长线上实现的。高效财政运用的重要性无论怎样强调都不过分。期待以数字预算会计系统为契机,财政运用的先进化能够提前实现。

阅读韩文原文