2007-02-27

[韩中日围棋英雄战] 进入名人的宫城

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主客完全颠倒了。仅3个月前,在本因坊战中张栩作为卫冕者迎战挑战者依田,进行了七番棋。而这次他成为名人战的挑战者,反过来要去找依田了。

3个月前,依田为了把名人与本因坊两个头衔握在双手,敲响了本因坊的宫门。这次则是张栩怀着同样的目的——同时拥有本因坊与名人——去造访名人的宫城。

名人战七番棋第1局于9月9日在大阪举行。张栩执白。此局中张栩恰好以半目落败。依田数完子后开怀而笑。第一局以半目取胜一向被视为吉兆。在本因坊战中,依田曾有第一局与决胜局均以半目告负的痛苦经历。而这次名人战第一局却正好赢了半目。

这里介绍的是第2局。张栩执黑。一如往常,张栩以黑3先行挂角这一得意布局出击。这种布局形态还可期待在心理上激怒对手的效果。

黑11拉开较宽,是因为张栩在本因坊战第6局中在甲位拆得过窄,随即被白走参考图的白2而十分难受。黑15是要求白方老老实实守住右下角。若白在17位应,黑预定在乙位拆。

“白那样应也不坏。但因为看起来是顺从了黑的要求,近来年轻棋手一律呈现不应的趋势。白要么干脆脱先,要么像本局这样夹击,若都不选,就会走韩国棋手爱用的丙位贴。”

这是由《围棋世界》(日本棋院月刊)派来的小松英树九段向记者们所作的说明。

阅读韩文原文