2007-02-27

主要集团会长团摩擦与反目严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主要集团会长团内部摩擦与反目严重 ■ 全经联下届会长推举失败 数次秘密会长团会议连过半数都未出席 亦无人表示积极担任会长职务的意愿 赵建镐副会长称“下月之前应可选出”

金浩正记者 gadgety@sed.co.kr

全国经济人联合会成立46年来首次未能选出下届会长,充分暴露出财界主要集团会长团之间内部摩擦与反目的严重程度。

全经联常任副会长赵建镐(图)27日在记者会上解释称:“由于未能就被推举为下届会长的人士达成全体一致,因此未能选出会长。”赵副会长还补充说:“会长团中也没有人表示愿意积极担任会长职务。”其意为,既没有人主动出面担任会长,也未能形成围绕被推举候选人团结一致、推进全经联活动的氛围。

混乱的端倪早在上月25日为选举下届会长而在新罗酒店召开的会长团会议上就已显现。当时的会长团会议作出了再次推举现任会长姜信浩的结论。会上,部分会长考虑到姜会长与儿子不和、经营权纠纷等状况而表达了反对意见,但当天会议最终以“别无他选”为由决议姜会长连任。

姜会长在会长团会议上以年事已高为由推辞连任。但五天后他表示“如果一定要我做(会长),我身体还不错,会努力去做”,强烈暗示有意再度带领全经联。

然而,未顾及部分会长团反对意见的会长团会议这种“含糊的缝合”,最终导致东部集团会长金俊起主动辞去全经联副会长职务。试图掩盖矛盾之举,反而成了向外界暴露全经联内部纷争不同寻常的契机。

金会长本月2日以全经联毫无变化为由辞去副会长职务,但实际上被解读为反对姜会长连任之意。此后,部分会长以金会长辞职为契机表明反对姜会长连任的意见,姜会长遂于6日推辞连任。

在甚至推迟定期总会而接连举行的数次会长团会议上,全经联也一再显露出无力的姿态。全经联会长团会议如同紧急作战般不断变更地点、秘密举行,但会长团连过半数都未出席。即便在那种场合被推荐为会长的候选人,也因部分会长始终拒绝支持,最终酿成史无前例的会长选举失败这一混乱局面。

赵建镐副会长当天下午在记者会上表示“最晚到3月应可选出下届会长”,并称尽管东部集团金会长表达了辞意,仍再次推荐其担任副会长。但金会长已通过亲信表明不愿履行全经联副会长职务之意。全经联会长团需要克服的反目与矛盾依然严重,全经联所患的重病至今仍在持续。输入时间:2007/02/27 18:50

阅读韩文原文