2007-02-27

“亚洲可能再次爆发外汇危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国警告称,亚洲可能再次爆发外汇危机。

联合国亚洲太平洋经济社会理事会(ESCAP)秘书长金学洙(图)26日(当地时间)在泰国曼谷举行的纪念外汇危机十周年会议上表示担忧:“亚洲区域内国家正面临再次陷入类似1997~98年亚洲外汇危机冲击的风险。”金秘书长曾担任外交部国际经济大使,2000年成为首位出任联合国下属机构首长的韩国人,是国际经济专家。

金秘书长当天在主旨演讲中诊断称:“尽管全球化带来了相当可观的利益,但区域内国家仍暴露在国际环境变化带来的致命风险之中”,“全球金融市场过剩的流动性、资产价值泡沫以及针对亚洲货币的投机势力,都是威胁区域内经济稳定的因素。”

金秘书长强调:“为降低此类风险,各国政府提高本国货币的灵活性十分重要”,“区域内各国央行也需要更加透明地执行货币政策。”他还补充说:“只有汇率市场的灵活性提高,极为危险的‘单边押注式汇率投机(one-way bet)’才能受到制约。”金秘书长指出,除提高外汇市场灵活性外,还应通过▦强化宏观经济基本面▦改善金融部门健全性▦加强区域内金融合作等,降低外汇危机发生的可能性。

阅读韩文原文