2007-02-27

保险业界反对“保险业法修正案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保险业界反对“保险业法修正案” “寿险与财险兼营扩大、投资全权委托业务许可等核心内容被抽走”资产运用自主性扩大方案等也大幅缩减保险业界称“与其草率处理,不如从原点重新检讨”

赵永勋记者 dubbcho@sed.co.kr

财政经济部以促进金融产业均衡发展、确保保险业界自主性为宗旨推进保险业法修订,但提交监管改革委员会的法案大幅删去了业界所期望的内容,业界因此产生争议。

据保险业界介绍,财政经济部去年6月提出“保险制度发展方案”时曾提出:▦赋予支付结算功能 ▦扩大资产管理等兼营范围 ▦扩大资产运用自主性 ▦新设保险诈骗定义并强化调查权等。但业界主张,在此后的立法过程中,这些内容大部分被遗漏或缩减。据此,目前提交监管改革委员会的修正案中,只剩下保险开发院的保险信息汇集及产品确认权限等与放宽监管相去甚远的事项。

承担课题研究的保险开发院去年9月向财经部报告保险产业发展方案最终案时,将支付结算功能推迟为中长期课题,实际上删除了该条款。随后财经部10月19日公布的立法预告案中,存款、定期存款销售以及投资顾问业和投资全权委托业务的许可等均被削弱,仅私募股权投资专门公司(PEF)及资产证券化管理业务按原案纳入。与此同时,资产运用自主性扩大方案也被缩减,从最初允许保险公司进行所有衍生商品交易的方案上后退了一步。

此外,财经部今年1月送交监管改革委员会的方案中,衍生金融交易放宽监管条款被抽走,与保险诈骗调查相关的公共机构信息提供条款也被遗漏。

这一主要内容被抽空的保险业法修正案,因保险业界和金融监督委员会等的反对,审议本身两度延期,历经波折,预计将于下月8日处理。

保险业界一位相关人士表示:“由于为保险产业发展而推进的修正案主要内容被遗漏,与其草率处理保险业法修订,不如从原点重新检讨。”

录入时间:2007/02/27 17:19

阅读韩文原文