2007-02-27

志愿高中最多可选4所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年在首尔升入初中的学生,到2010学年升入高中时,最多可选择4所希望就读的高中。选择结果显示报考人数偏少的高中,将受到缩减班级和教员革新等制裁。

首尔市教育厅27日公布了上述内容的《普通高中学校选择权扩大计划》,并表示自2010学年起实施。根据该计划,学生第一阶段可在首尔全域学校(单一学校群)中报考2所,按抽签分配招生名额的20%至30%;第二阶段在居住地学校群(一般学校群)中再报考2所,抽签分配30%至40%。在第一、第二阶段未获分配的30%至50%的学生,将在考虑居住地与交通便利等因素后,不论志愿在居住地及邻近学校(整合学校群)中进行分配。

第一阶段与第二阶段均须报考两所互不相同的学校,若第一阶段报考的是居住地内的学校,第二阶段可再次报考该校。考虑到中部学校群(中区、钟路区、龙山区)学生人数不足,其分配比例另行确定为第一阶段60%、第二阶段40%左右。

转学与现行一样,仅限迁往其他市道或其他学校群居住的情形,居住地学校群与所分配学校所在的学校群内部不允许转学。市教育厅计划在进行模拟分配后,于明年10月前后最终确定并公布分配比例。

市教育厅方针是,对第一、第二阶段报考学生未达招生名额的非热门学校,今后三年通过课程特色化和设施环境改善支援等方式,消除受欢迎程度的差距。

但若仍继续处于非热门状态,也将推进缩减班级数量、革新教员人事等强化责任的对策。首尔市教育监孔politics——首尔市教育监孔贞泽表示:“通过此次扩大学校选择权,学生、家长等教育需求方的要求将反映到学校教育中,学校间竞争体制得以建立,首尔中等教育的质量水平将会提高。”

阅读韩文原文