2007-02-26

参与政府4年间国家债务增加150万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参与政府执政四年间,国家债务大幅增加149万9000亿韩元。政府强调,这种国家债务增加属于“不可避免的支出”。同时认为国家债务增加的内在结构也属良好。

但细看增加的负债内容,并非如此的地方不少。首先,政府解释称,四年间负债增加额149万亿韩元中,81%即121万亿韩元为不可避免的支出。

具体来看,相当于38.9%的58万3000亿韩元用于发行外汇平准基金债券等稳定外汇市场的筹资。政府解释称,相当于35.9%的54万亿韩元为公共资金转为国债,占6%的9万亿韩元用于发行为稳定平民居住生活的国民住宅债券。

问题在于,虽然为稳定外汇市场投入了巨额资金,但我国企业却因韩元急剧升值而痛苦不堪。为稳定平民居住生活额外举债9万亿韩元,但两极化更加严重,平民居住稳定并未明显改善。

也就是说,虽然不惜增加国家债务来致力于稳定外汇市场和改善居住条件,但相应成效并不显著。

正因如此,也有观点认为参与政府的负债增加是政策失败所致。梨花女子大学教授全周星表示:“外汇危机后的负债增加可评价为过去高速增长的后遗症”,“但参与政府时期外汇平准基金债券等主导了国家债务增加,却未能实现汇率市场稳定,从这一点看也存在可视为政策失败的方面。”

需由国民负担偿还的赤字性债务增加也非同小可。2002年国家负债为133万6000亿韩元。其中赤字性债务与金融性债务(可自行偿还的债务)比率分别为31.8%和68.2%。需由国民以税收等填补的债务占比较低。

但截至2006年末情况不同。国家债务为283万5000亿韩元。其中赤字性与金融性债务比率为42.3%比57.7%。简而言之,2002年国家债务中只需国民负担约30%,而到2004年这一比率已超过40%。

阅读韩文原文